團長:
你這樣的責備不會讓我生氣,
一個真正想做好事情的人,
必須選擇通往成功最佳的工具.
想想看, 你現在所劈開的是毫不費力的軟木頭呢,
你瞧瞧這些觀眾啊, 你在為誰寫劇本呢?
這些人有的人閑來無聊,
有的剛享受過豐盛大餐,
還有一種人最糟, 他們是看過報章的報導而過來的.
有的人沒有放入心思, 過來看戲有如參加化妝舞會,
有的人只是出於好奇, 來去皆快步飛奔.
婦女們過來只是炫耀他們的華麗服飾,
她們來參加表演, 還不收取酬勞呢.
你這詩人高高在上做什麼美夢呢?
滿堂的賓客為何能讓你感到滿足?
近看一下捧場的賓客吧!
他們一半的人冷淡, 還有一半多麼庸俗粗魯.
有的人心中想著看完戲去打牌,
有的想著接下來要到應召女郎懷中過夜.
你們這些蠢材, 幹嘛啊,
幹嘛為了這樣的觀眾們去麻煩繆斯神呢?
我勸你啊, 去豐富你現實的內容把,
只要豐富內容, 就不會脫離目標, 誤入歧途.
弄得他們糊裡糊塗就好,
你是很難讓他們完全滿足的.
(咦)……..
怎麼啦, 你是難受還是高興呢?
沒有留言:
張貼留言