丑角:
那你不妨藉著這些美妙的威力,
來經營你詩人的事業吧.
就像戀愛中的男女,
他們雖然不期而遇, 卻因會心而駐足,
於是彼此逐漸被情絲所纏繞,
隨著開始時增高的樂趣, 漸漸煩惱也就接踵而來,
通常, 狂喜之餘, 免不了就會樂極生悲的;
所以不知不覺, 也就演出了一幕幕的桃色新聞.
我們也要編一齣這樣的戲劇呢!
這些戲都能夠豐富人生的體驗啊!
大家都是過來人, 卻很少人能夠領悟,
一旦故事到了你的手裡, 就會變得生動有趣.
利用繽紛彩繪, 稍加修飾, 配上連篇的乖謬,
再略略加上一點真理的火星,
上等的美酒就這樣的釀成了.
可以用來鼓舞及啟發一切的世人.
於是青年俊傑共聚一堂,
聽你的戲, 看你的文, 吸收這些充滿啟示的高論.
於是多情的男女紛至沓來,
紛紛從你的作品裡吸取憂鬱的養分,
也煽動起那類的情懷,
於是人人都因而能夠看見自己的內心.
年輕的族群, 他們可以為此狂笑哭啼,
重視情感的飛躍, 並喜愛虛幻的假象;
至於那些老頭子, 什麼都不能讓他們滿足啊.
還有那追求成長的人, 這些故事能深印於心, 長存不忘.
沒有留言:
張貼留言